CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 260

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

257

77

your Warrant for the apprehension of the said fugitive criminal, and upon his appearance before you to investigate the alleged crime and deal with him as provided by Ordinance 2 of 1850.

Hongkong 14th June, 1887.

L. S. G. Cameron

Acting Governor

To the Chief Magistrate,

Actg Colonial Secretary to Actg Capt. Supt. of Police

Copy

4.910

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 14th June, 1887.

I am directed by His Excellency the Acting Governor to inform you that an order has been issued to one of the Police Magistrates to issue his Warrant for the apprehension, detention, and examination of Chung Chuen alias Leung Ah-leung, accused of murder and burglary in Chinese Territory; and I am to instruct you upon the arrest of the accused to communicate with Messrs. Caldwell Wilkinson, Solicitors, who...

Actg Capt. Supt of Police - Major Dempster,

Edit History

2026-05-25 20:20:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
257 77 your Warrant for the apprehension of the said fugitive criminal, and upon his appearance before you to investigate the alleged crime and deal with him as provided by Ordinance 2 of 1850. Hongkong 14th June, 1887. L. S. G. Cameron Acting Governor To the Chief Magistrate, Actg Colonial Secretary to Actg Capt. Supt. of Police Copy 4.910 Colonial Secretary's Office, Hongkong, 14th June, 1887. I am directed by His Excellency the Acting Governor to inform you that an order has been issued to one of the Police Magistrates to issue his Warrant for the apprehension, detention, and examination of Chung Chuen alias Leung Ah-leung, accused of murder and burglary in Chinese Territory; and I am to instruct you upon the arrest of the accused to communicate with Messrs. Caldwell Wilkinson, Solicitors, who... Actg Capt. Supt of Police - Major Dempster,
Baseline (Original)
257 77 your Warrant for the apprehension the said fugitive criminal, of and upon his appearance) before you to investigate the alleged crime and deal with hiin sie t ! hi amer provided by ordinance 2 of 1850. Hongkong 14th June, 1887. L. S. 5.71.6. Cameron G. Acting Governor bgunan Der in chief. m: Acty: Colonial Secretary to Acty Capt. Supt. of Polices Copy) 4.910 Sie, Colonial Secretary's office, Hongkong, 14th June, 1887. I am directed by His Excellency Governor to inform the Acting you that an order has been issued of the Police Magistrates to one to iceve his Warrant for the appretencion, detention, and examination of Chung chmen alia's Leung Ahe accused a of huurder and in Chinese Territory; Burglary in and I am to instruct you upore the arrest of the accused to commu unicate with heads Caldwell Wilkinson, Solicitors, who Acty Capt. Supt of Police- pajor Dempeter,
2026-05-25 20:20:42 · Baseline
View content

257

77

your Warrant for the apprehension the said fugitive criminal,

of

and upon

his

appearance)

before you to investigate the

alleged crime and deal with

hiin sie

t

!

hi amer

provided by

ordinance 2 of 1850.

Hongkong 14th June, 1887.

L. S.

5.71.6. Cameron

G.

Acting Governor bgunan

Der in

chief.

m: Acty: Colonial Secretary to Acty Capt. Supt. of Polices

Copy)

4.910

Sie,

Colonial Secretary's office, Hongkong, 14th June, 1887.

I am directed by His Excellency

Governor to inform

the Acting

you that an order has been issued

of the Police Magistrates

to one

to iceve his Warrant for the appretencion, detention, and examination of Chung chmen alia's Leung Ahe

accused

a

of huurder and in Chinese Territory;

Burglary in

and I am to instruct you

upore the arrest

of

the

accused

to commu

unicate with heads

Caldwell Wilkinson, Solicitors,

who

Acty Capt. Supt of Police-

pajor Dempeter,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.